Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související filmy: Chladné srdce, Ďábel se třemi zlatými vlasy, Jeníček a Mařenka, Krakonošův poklad, Kráska a zvíře, O bílém hadovi, O Rampelníkovi, O šesti labutích, O Šípkové Růžence, O trpaslíku Nosovi, O zlaté huse, Popelka / O Popelce, Sněhová královna, Sněhurka a kouzelní trpaslíci, Unesená princezna, Željesboj
V českém znění: Libor Terš - Mechthild Großmann (víla kořenářka) + (titulky), Oldřich Hajlich - Michael Markfort (Nosáček), Daniel Roesner (starší Jakub), Robin Pařík - Justus Kammerer (mladší Jakub), Antonín Navrátil - Markus Majowski (vévoda Alois), Klára Sochorová - Inga Busch (hraběnka Vilemína), Petr Neskusil - Gilbert von Sohlern (majordomus Pestalozzi), Konstantinos Nireas (kuchař Luigi), Pavel Vondra - Peter Rauch (kuchmistr Schorsch), Jana Páleníčková - Edda Leesch (Jakubova matka), Bohdan Tůma - Johannes Silberschneider (Jakubův otec), Terezie Taberyová - Josefine Preuß (Mimi), Radka Stupková - Erika Fischer-Laughlin (paní Biedermayerová), Zbyšek Horák, Kristýna Skružná, Rudolf Kubík a další
Překlad: Jiří Pondělíček
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Martin Odehnal, Marcela Bártová
Dialogy: Petra Opletalová
Režie: Marek Tomažič
Vyrobila: CET 21 s.r.o. v DW Agentuře v roce 2016